Genome-wide activation of latent donor splice sites in stress and disease