Picornavirus 2A protease regulates stress granule formation to facilitate viral translation