Branched actin networks push against each other at adherens junctions to maintain cell–cell adhesion