Perspectives of Socio-Spatial Differentiation from Soaring Housing Prices: A Case Study in Nanjing, China