The pharmacogenetics of antiretroviral therapy