Mandibular advancement modulates respiratory-related genioglossus electromyographic activity