Thoracic ultrasound guidance for access to pleural, peritoneal, and pericardial space.