On-the-fly investigation of XUV excited large molecular ions using a high harmonic generation light source