The yeast lysosome-like vacuole: endpoint and crossroads.