Vector-valued optimization problems in control theory