Experiments on drift wave launching: II. The launching process