Canonical Quantization for a Relativistic Neutral Scalar Field in Non-Equilibrium Thermo Field Dynamics