Medical Students’ Responses to an Inpatient Suicide: Opportunities for Education and Support