Bladder cancer and occupational exposure to metalworking fluid mist: a counter-matched case–control study in French steel-producing factories