Personalized biosensors for point-of-care diagnostics: from bench to bedside applications