Intramolecular C–H insertion vs. Friedel–Crafts coupling induced by silyl cation-promoted C–F activation