Mean-field T-matrix approach to elastic wave scattering by small and point-like objects