Reducing the impact of soil erosion and reservoir siltation on agricultural production and water availability: the case study of the Laaba catchment (Burkina Faso)