The additional-mode garden of RR Lyrae stars