Coxsackievirus infection induces a non-canonical autophagy independent of the ULK and PI3K complexes