Quantification of Uncertainty in Mathematical Models: The Statistical Relationship between Field and Laboratory pH Measurements