A new simplified model for adsorption in a single particle