Copulation and mate-guarding patterns in polygynous European starlings