Insight into the initial oxidation of 4H-SiC from first-principles thermodynamics