Tracheal lesion during shoulder surgery: a case report and systemic review of the literature