Spatial Patterns of Irradiance and Advanced Reproduction along a Canopy Disturbance Severity Gradient in an Upland Hardwood Stand