SPH modelling of wind-companion interactions in eccentric AGB binary systems