An investigation into medical students' approaches to anatomy learning in a systems‐based prosection course