Building sustainability assessment a methodological approach