Understanding and mitigating the limitations of prioritized experience replay