Tuning the magneto-optical response of nanosize ferromagnetic Ni disks using the phase of localized plasmons.