On the factors of the jacobian variety of a modular function field