The HARPS search for southern extra-solar planets XXI. Three new giant planets orbiting the metal-poor stars HD 5388, HD 181720, and HD 190984 ,