P2Y11 impairs cell proliferation by induction of cell cycle arrest and sensitizes endothelial cells to cisplatin‐induced cell death