Non-linear responsivity characterisation of a CMOS Active Pixel Sensor for high resolution imaging of the Jovian system