Electron localization in Ge/Si heterostructures with double quantum dots detected by an electron spin resonance method