Transitions near the onset of low Prandtl-number rotating convection in presence of horizontal magnetic field