Highly uniform, strongly correlated fluorinated lipid nanodomains embedded in biological membrane models