Luminescence of γ-radiation-induced defects in α-quartz