Modeling of the functionalization of single-wall carbon nanotubes towards its solubilization in an aqueous medium