The Rad50 hook domain is a critical determinant of Mre11 complex functions