Nanotube-supported bioproduction of 4-hydroxy-2-butanone via in situ cofactor regeneration