Characteristics of Eigenvalues Realized by Path-Connected Sets of Matrices