Universal Relation among the Many-Body Chern Number, Rotation Symmetry, and Filling.