Behavioural performance improvement in visuomotor learning correlates with functional and microstructural brain changes