Mode coupling and tagged particle correlation functions: the Stokes-Einstein law