Genetically engineered multivalent single chain antibody constructs for cancer therapy