Perceptual compensation for coarticulation by Japanese quail (Coturnix coturnix japonica).