Superstring σ-models from bosonic ones