Are Diffusion Models too Simple? A Comparison with Telegraph Models of Invasion